文化輸出！老外為玩《黑神話》求推薦西游記英文讀物
發(fā)表時間：2024-08-11 03:01:33 瀏覽：0
08月11日訊 隨著8月20日發(fā)售日的臨近，《黑神話：悟空》日前公布的終極預告也再次點燃了全球玩家的期待之情。近日，在Reddit論壇上有不少國外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入
08月11日訊 隨著8月20日發(fā)售日的臨近，《黑神話：悟空》日前公布的終極預告也再次點燃了全球玩家的期待之情。近日，在Reddit論壇上有不少國外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入了解《黑神話》并沉浸式享受這款游戲，他們正積極嘗試尋找有關《西游記》或孫悟空的英文版讀物。
評論區(qū)有網友推薦閱讀由英國著名漢學家茱莉亞·洛弗爾翻譯的《西游記》，稱其是這部古典奇幻小說的最佳英文版本。網友表示，由于故事太過龐大，該版本雖然沒有收錄全部故事，但精選的故事閱讀體驗流暢，便于理解，很多有趣的內容也以幽默的風格進行了英譯。而看到有國外玩家愿意通過國產游戲這一媒介了解中國傳統(tǒng)文化，讓人不禁感嘆《黑神話》在文化輸出方面產生了十分積極的影響。同時也期待未來可以涌現(xiàn)出更多的國產佳作，成為中國與世界的文化橋梁。
推薦新聞
- 1月19日訊 LPL第一階段iG對陣NIP第四局，在iG選擇Ban了莉莉婭后，鏡頭給到Doinb，突然直接笑嘻手足舞蹈！ ...發(fā)表于： 01-19 20:39
- 1月19日訊 今日LPL第一賽段iG目前以1-2的比分落后于NIP，而在直播中的寧王也遭到彈幕帶節(jié)奏直言：iG輸了來清算...發(fā)表于： 01-19 20:39
- 1月19日訊 今日解說MacT在看到Doinb選中Tian冠軍盲僧皮膚后直接難繃，在微博發(fā)言：“我哭了 你們呢~”...發(fā)表于： 01-19 20:39
- 1月19日訊 2025LPL第一賽段，iG第二局選出劣勢陣容被NIP扳平比分，虎牙主播Uzi看TheShy卡爾瑪0-3-0，Gala被Leave...發(fā)表于： 01-19 20:39
-
- 01月19日訊 LPL第一賽段iGvsNIP，第三局Doinb瑞茲發(fā)大力！NIP拿下賽點，吧友們認為本局iG失利的原因是？...發(fā)表于： 01-19 20:39
- 1月19日訊 2025LPL第一賽段，iG第三局不敵NIP讓出賽點，賽后粉絲在官博評論區(qū)下方怒噴選手們的發(fā)揮。...發(fā)表于： 01-19 20:39
- 1月19日訊 在今日IG對戰(zhàn)NIP的比賽中，Leave選手達成了在LPL的第100次出場，是第207位達成該成就的選手，恭喜Leave...發(fā)表于： 01-19 20:39
- 1月19日訊 2025LPL第一賽段IG對陣NIP的比賽正在進行，第三局NIP獲勝，拿到賽點。賽后官方直播間播放了本局的Hig...發(fā)表于： 01-19 20:39
- 1月19日訊 LPL第一賽段iGvsNIP，第三局Doinb瑞茲發(fā)大力,NIP拿下賽點!最后一波Doinb甚至一追五輕松擊殺GALA，打...發(fā)表于： 01-19 20:39
錄像/集錦
- 足球錄像
- 籃球錄像
- 足球集錦
- 籃球集錦
-
足球友誼賽 01-19 11:00
-
法甲 01-19 04:05
-
西甲 01-19 04:00
-
意甲 01-19 03:45
-
法甲 01-19 02:00
-
西甲 01-19 01:30
-
德甲 01-19 01:30
-
英超 01-19 01:30
-
意甲 01-19 01:00
-
法甲 01-19 00:00
-
西甲 01-18 23:15
-
英超 01-18 23:00
-
英超 01-18 23:00
-
英超 01-18 23:00
-
德甲 01-18 22:30
-
NBA 01-19 11:00
-
NBA 01-19 10:00
-
CBA 01-18 20:00
-
CBA 01-18 19:35
-
CBA 01-18 19:35
-
WCBA 01-18 19:30
-
NBA 01-18 09:30
-
CBA 01-17 19:35
-
CBA 01-17 19:35
-
CBA 01-17 19:35
-
CBA 01-17 19:35
-
CBA 01-17 19:35
-
CBA 01-17 19:35
-
CBA 01-17 19:35
-
NBA 01-17 11:00
-
法甲 01-19 04:05
-
法甲 01-19 02:00
-
西甲 01-19 01:30
-
距拜仁4分！勒沃庫森3 01-19 01:30
-
連丟2球！阿森納2 01-19 01:30
-
終結3連平！尤文2 01-19 01:00
-
法甲 01-19 00:00
-
15連勝終結！馬競0 01-18 23:15
-
英超 01-18 23:00
-
英超 01-18 23:00
-
英超 01-18 23:00
-
德甲 01-18 22:30
-
德甲 01-18 22:30
-
德甲 01-18 22:30
-
德甲 01-18 22:30
-
NBA 01-19 11:00
-
NBA 01-19 10:00
-
NBA 01-19 09:30
-
比賽集錦 01-19 08:00
-
比賽集錦 01-19 08:00
-
比賽集錦 01-19 05:00
-
比賽集錦 01-18 20:00
-
比賽集錦 01-18 19:35
-
比賽集錦 01-18 19:35
-
比賽集錦 01-18 19:30
-
比賽集錦 01-18 11:30
-
比賽集錦 01-18 10:30
-
比賽集錦 01-18 09:30
-
比賽集錦 01-18 09:00
-
比賽集錦 01-18 09:00
熱門標簽
- 足球
- 籃球